La Rambla de Barcelona

La Rambla de Barcelona
La mascotte del blog - Sito reale mascotte di sito virtuale

Blog di attualità nato l'8 marzo 2010

Le sezioni del blog "News from Rambla" non sono ancora state strettamente definite, ed i lettori possono contribuire in tal senso coi loro suggerimenti [scrivete a johnnyb.goode68@gmail.com]: in linea generale oltre alle NEWS più interessanti in questo blog si discute un po' di tutto, e molto di informatica spicciola, per la gioia degli "smanettoni".
Link ai migliori programmi freeware ed open source, recensioni software eccetera.
See you soon - A presto.

Johnny 68

Visualizzazione post con etichetta smanettoni. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta smanettoni. Mostra tutti i post

2012-08-28

Addio a µTorrent, è arrivato un programma migliore ed open source: il suo nome è qBitTorrent

Quasi tutti gli utenti di Personal Computer, al giorno d'oggi, usano un Client Torrent. E' molto utile per scaricare files di grandi dimensioni quali distribuzioni Linux, programmi vari eccetera, avendo la certezza di non ritrovarsi poi un file corrotto, grazie al controllo del checksum, integrato in questo tipo di programmi, e alla possibilità di interrompere e riprendere il download a proprio piacimento. Molti altri lo usano per fare un po' di pirateria (perversi... perversi!) e il Client attualmente più diffuso risulta essere µTorrent, che si è fatto apprezzare per la ridotta quantità di risorse del PC utilizzata (semplicemente la RAM), per la facilità d'uso e per l'interfaccia assai gradevole.
Unico difetto di base: è un freeware, ma closed source: non si tratta quindi di software libero al 100%, anche se non si paga nulla per utilizzarlo. Se però lo usate da un po' di tempo, almeno da più di un anno, ed avete aggiornato più volte il programma all'ultima versione disponibile, avrete notato che l'interfaccia dello stesso è peggiorata, e presenta contenuti di discutibile utilità (per molti utenti nulla e fastidiosa), ma giudicate voi stessi dando un'occhiata alla schermata seguente:


A molta gente non importa nulla di giochi, i Pods, i Pads, PS3, iPhone eccetera, con tutto il rispetto per chi li possiede e li apprezza: a mio parere un Client Torrent deve fare il suo lavoro e basta; per fare il caffé io uso e userò sempre la Moka, fino a che non inventeranno qualcosa di meglio... A quel punto si vedrà... (chi vivrà vedrà, cantava il grande Rino Gaetano in "Gianna").
Per fortuna il mondo dell'open source non se ne è stato con le mani in mano, e ci ha regalato qBitTorrent, un Client Torrent multipiattaforma (funziona con Windows, con Mac e con Linux, basta scegliere la versione corrispondente al vostro Sistema Operativo ed è fatta...).
La versione attuale per Windows è la 3.0.6, del tutto simile a µTorrent, e con in più una utile funzione di ricerca dei files Torrent stile eMule.
La funzione di ricerca non è abilitata di default, necessitando di un componente aggiuntivo (Pyton) ma basta provare a cercare qualcosa e il programma vi proporrà l'installazione del componente, e, se accetterete, detta installazione avverrà in automatico, senza mal di testa alcuno.
Per chi volesse approfondire, e saperne di più su Pyton clicchi QUI.
Questa è un'immagine dell' interfaccia di qBitTorrent: sobria, e simile al più famoso e più diffuso (per ora...) µTorrent.


Come potete vedere, sulla sinistra in alto, compare l'icona di un binocolo con a fianco l'indicazione Ricerca.
Che cosa aspettate a provarlo? Se lo farete direte addio a µTorrent quasi sicuramente.
Installatelo e provatelo, dopodiché aprirete l'ormai obsoleto µTorrent solo per completare il download dei files rimasti a metà, poi lo disinstallerete e non se ne parlerà più (essendo closed source anche la privacy non è molto garantita, a detta di tanti internauti... di sicuro un open source da più garanzie in tal senso...).
Se poi µTorrent vi è piaciuto particolarmente, e ne avete un buon ricordo, prima di andare sul Pannello di Controllo e procedere alla disinstallazione, potete sempre aprirlo per l'ultima volta e dare un baciotto allo schermo: nessuno vi vedrà...

Link per il download di qBitTorrent per Windows, Mac, e Linux: http://www.qbittorrent.org/download.php

Pagina principale del sito dedicato al programma: http://www.qbittorrent.org/index.php

Un saluto a tutti gli "smanettoni" di PC, italiani e non, dal Tecnico Hardware - Software del blog "News from Rambla", Dott. Guido La Vespa.

See You Soon.

[2012 - 08 - 28]

Ultimo aggiornamento del Post: 2012 - 10 - 10






2012-02-06

Come Creare un CD/DVD di Programmi Preferiti con AutoRun Incorporato e Risultato SemiProfessionale

Grazie a un semplice e gratuito programmino chiamato Tiny AutoRun (versione attuale 1.1.0.0, Freeware, distribuito da Morpheus Software, che potete trovare facilmente QUI) potete creare il vostro CD o DVD con i vostri programmi preferiti, che si installeranno a comando, a mezzo di una semplice, ma gradevole, interfaccia grafica.

A dire il vero l'interfaccia originale è un po' scarna (giudicate voi), ma è ampiamente personalizzabile. Vi farò vedere l'originale (che è solo una base di partenza) e i risultati ottenuti lavorando semplicemente di bloc notes (o meglio ancora usando Notepad++ che potete prelevare gratuitamente dalla pagina del progetto http://notepad-plus-plus.org/).

Eccovi la base.


Una volta inserito il CD sul vostro PC vi si presenterà quella finestra, e voi potrete selezionare i programmi da installare uno ad uno, e se volete aggiungere una breve descrizione del software in oggetto. Molto meglio di un anonimo CD, anche se riempito da ottimi programmi, ma privo di installer!
Ma vediamo la stessa finestra "customizzata" dal nostro tecnico di PC Guido La Vespa.

ScreenShot n°1


ScreenShot n°2


ScreenShot n°3


Scommetto che queste ultime finestrelle vi sono piaciute, e vi state chiedendo come ottenere un simile risultato. 
E' semplice: dovete lavorare su tre files di testo: 
  • Un file detto AutoRun.inf
  • Un file detto AutoRun.ini
  • Un file detto readme.txt, dove inserire le indicazioni che ritenete fondamentali per chi dovesse trovarsi in mano il vostro CD / DVD / Penna USB / Hard disc esterno USB con i programmi scelti da voi e non sapesse NULLA.
Nell'esempio che vi ho presentato è stato scelto del software apposito per Windows 7 64 bit. Naturalmente voi potete scegliere la configurazione che più vi aggrada.

Come procedere, in sintesi: 

Raccogliete in una cartella del vostro PC il software che desiderate inserire nel CD (o DVD, o Penna USB, o addirittura Hard Disc USB). Il software deve essere obbligatoriamente di tipo INSTALLER COMPRESSO, EXE, o MSI, in quanto Tiny AutoRun, nella sua configurazione di base, non supporta installers contenuti in sottocartelle. Se avete del software in formato ZIP potete rimediare creando degli Archivi Autoestraenti che si decomprimeranno a comando una volta che l'utente clicca sul pulsante Run dell'applicazione corrispondente. Potete farlo facilmente con 7-Zip (open source) o con WinRAR (ottimo programma, ma di tipo commerciale, disponibile gratuitamente in versione Trial).
Volete la guida passo-passo? Noo, vi prego! Scaricatevi Tiny AutoRun, raccogliete il software in una cartella, e "smanettate" un po' coi tre files.
AutoRun.inf è quello che dà il titolo alla vostra raccolta di programmi; AutoRun.ini è il più importante, ed è quello che vi permette di personalizzare al massimo il vostro CD; il terzo file, il readme.txt, è un file esplicativo a vostra discrezione, e direi il meno importante.
Dopo un po' di lavoro, quando tutte le installazioni sono descritte a dovere e vengono richiamate correttamente dal comando "Run" potete passare alla masterizzazione del disco. Per farlo scegliete ImgBurn oppure CDBurnerXP.
Buon lavoro! Se avete domande da fare scrivete pure in questo blog sotto forma di commento al post. Con un po' di pazienza vi risponderemo. 

See you soon.

********************

2012-12-10 - Update: dato l'interesse mostrato da alcuni lettori al programma in oggetto, a breve renderemo disponibile la configurazione "custom". Il progetto è stato abbandonato dal nostro Tecnico a causa delle limitazioni del software descritte nell'ultimo paragrafo (problema delle sottocartelle, che però appare superabile nella configurazione "advanced"). Per il momento ci siamo indirizzati verso AutoBuild, un programma alternativo a Tiny AutoRun, che attualmente stiamo testando, e presto vi faremo sapere di più.
A questa pagina potete trovare una guida ad AutoBuild e procedere al suo download.

Come sempre, See you soon.


********************

2012-12-12 - Come promesso precedentemente desideriamo condividere con i lettori il lavoro svolto. 

Quello che stiamo per mostrarvi è un "Template", ossia, in italiano, un modello, dal quale sono stati tratti gli screenshots che avete visto in precedenza, e che è immediatamente utilizzabile e modificabile, previo download delle applicazioni che volete inserire nel vostro CD / DVD  con AutoRun incorporato.
Date le limitazioni del blog in sé, che non permette il download diretto di files, è necessario, da parte degli interessati, un piccolo lavoro di Copiaincolla, semplice ed alla portata di tutti o quasi (ma se siete giunti fin qui, di sicuro siete in grado di farlo).
Come spiegato precedentemente, affinché il CD funzioni sono necessari 5 files più gli installers delle relative applicazioni, che dovrete successivamente scaricare. Nessun programma presentato è a pagamento, per cui il lavoro non vi costerà nulla.
I cinque files sono:
  1. l'eseguibile AutoRun.exe che troverete scompattando l'archivio autoestraente di Tiny AutoRun. Una volta aperto l'archivio troverete anche la versione base dei files n°2 e n°3 di questa lista. Mentre l'eseguibile (.exe) resterà invariato gli altri due (.inf e .ini) dovranno essere sostituiti con quelli del Template;
  2. AutoRun.inf (vedi il corsivo sottolineato al punto 1) che creerete con un Copiaincolla, e che costituisce la prima parte del Template offertovi da "News from Rambla"; 
  3. AutoRun.ini, la seconda - e più importante perché più laboriosa - parte del Template offertovi (vedi il corsivo sottolineato al punto 1); 
  4. il file readme.txt, il più semplice di tutti; 
  5. un file di icona qualsiasi, che vi piaccia, che nel nostro esempio è chiamato coffee.ico, e che dovrete rimediare in giro, perché il blog non ne permette il caricamento (*). Ricordate di cambiare il nome del file all'interno del modello, affinché corrisponda a quello della vostra icona.
Nota (*): L'icona possiamo solo farvela vedere, ma non potete utilizzarla così com'è, perché durante il caricamento da parte nostra in questa pagina, viene convertita in immagine .png. In compenso esitono molti Editors di icone gratuiti, come, ad esempio, IcoFX, freeware fino a poco tempo fa, e, ahimè, divenuto a pagamento dalla versione 2.0 in poi (se Googlate un po' trovate senza fatica la versione freeware 1.6.4). Avete altre tre alternative: quella di trovare un programma simile e gratuito, oppure quella di scaricare una fra le migliaia di collezioni di icone disponibili sul web. La terza alternativa è quella di frugarvi in tasca.

Non so voi ma a me questa spiegazione ricorda un po' una scena del film 4 matrimoni e 1 funerale... Chi l'ha visto avrà capito di sicuro.

Ecco qua l'icona: carina, vero? 

E' tutto. Procediamo.

Il titolo del progetto è 7Up-64bit-AutoRunCD.

Per ottenere il file n°2 aprite Notepad++ e copiate il seguente testo; salvate il file col nome AutoRun.inf scegliendo come estensione "Tutti i file" (All files) dal menu a tendina della finestra di salvataggio files (prima riga dall'alto al basso) e formato di codifica ANSI (predefinito di Windows). Quale metodo alternativo aprite il file di base .inf di base e sostituitene il contenuto con quello del codice. Potete farlo sia con il bloc notes di Windows (chiamato, in inglese, Notepad) sia con Notepad++, che vi consigliamo noi, perché grazie alle sue funzioni avanzate vi rende la vita più facile permettendovi di rimediare ad eventuali errori (ha la numerazione delle righe di testo, le freccette di avanti e indietro per annullare e ripristinare le modifiche fatte, e un sacco di altre funzioni utili che in questo caso non ci interessano);
Codice: 
 [autorun]
open=autorun.exe
icon=coffee.ico
label=7Up-64bit-AutoRunCD
shell=myverb
shell\myverb=Eccovi i programmi da installare
shell\myverb\command=autorun.exe
shell\my2ndverb=Read Me File
shell\my2ndverb\command=notepad.exe readme.txt


Fine codice (10 righe - l'ultima è vuota).

Per ottenere il file n°3 copiate il seguente testo all'interno di una finestra vuota di Notepad++; salvate il file col nome AutoRun.ini scegliendo come estensione "Tutti i file" (All files) dal menu a tendina della finestra di salvataggio files (prima riga dall'alto al basso - come sopra) e formato di codifica ANSI. Quale metodo alternativo aprite il file di base .ini e sostituitene il contenuto con quello del codice. Come al punto precedente potete scegliere fra il bloc notes di Windows (Notepad) e Notepad++;

Codice: 
Lista Programmi INDISPENSABILI & CONSIGLIATI per Windows 7even 64 bit,sorted,size=720x400
{
 Programma n.01 - DVD Decrypter,DVDDecrypter_3.5.4.0.exe,Installa DVD Decrypter - Il miglior programma per rippare e decriptare DVD Video.,
 Programma n.02 - DVD Shrink,dvdshrink32setup.exe,Installa DVD Shrink - Anche se la pratica di strizzare i DVD è ormai in disuso il programma resta un valido strumento per scansionare i DVD e verificare se sono integri oppure corrotti (graffiati o usurati).,
 Programma n.03 - ImgBurn,SetupImgBurn_2.5.6.0.exe,Installa ImgBurn - Il miglior programma per masterizzare CD - DVD e Blu-Ray Disk. Se avete installato in precedenza DVD Decrypter rispondete Sì alla domanda di integrazione fra i due programmi. Il file di lingua italiana e il software complementare BurnPlot dovrete aggiungerli manualmente con un semplice copia - incolla (troverete le istruzioni nel file ReadMe).,
 Programma n.04 - Avidemux,avidemux_2.5.6_win64.exe,Installa Avidemux per Windows 64 bit.,
 Programma n.05 - Burrrn,burrrn_package.exe,Installa Burrrn.,
 Programma n.06 - Notepad++,npp.5.9.8.Installer.exe,Installa Notepad++.,
 Programma n.08 - CDBurnerXP,cdbxp_setup_4.4.0.2905_x64_minimal.exe,Installa CDBurnerXP per Windows 64 bit.,
 Programma n.09 - 7-Zip,7z922-x64.msi,Installa 7-Zip 9.22 Beta per Windows 64 bit.,
 Programma n.10 - Sumatra PDF,SumatraPDF-1.9-install.exe,Installa Sumatra PDF Reader.,
 Programma n.11 - CCleaner,ccsetup315.exe,Installa CCleaner.,
 Programma n.12 - Cobian Backup 10,cbSetup.exe,Installa Cobian Backup 10 - Boletus.,
 Programma n.13 - CPU-Z,cpu-z_1.59-setup-en.exe,Questa è la versione StandAlone di CPU-Z in versione classica. Se vuoi installarlo devi fare manualmente un copia-incolla del file in una directory a piacere. Oppure vai al numero 14 e fai la stessa cosa con la ROG version.,
 Programma n.14 - CPU-Z ROG,cpu-z_1.59-asus-setup-en.exe,Questa è la versione StandAlone di CPU-Z ROG version (Republique of Gamers - by ASUS). Se vuoi installarlo devi fare manualmente un copia-incolla del file in una directory a piacere.,
 Programma n.15 - GPU-Z,GPU-Z.0.5.7.exe,Questa è la versione StandAlone di GPU-Z in versione classica. Se vuoi installarlo devi fare manualmente un copia-incolla del file in una directory a piacere. Oppure vai al numero 16 e fai la stessa cosa con la ROG version.,
 Programma n.16 - GPU-Z ROG,GPU-Z_ASUS_ROG_0.5.7.exe,Questa è la versione StandAlone di GPU-Z ROG version (Republique of Gamers - by ASUS). Se vuoi installarlo devi fare manualmente un copia-incolla del file in una directory a piacere.,
 Programma n.17 - Avisynth,Avisynth_258.exe,Installa Avisynth 2.5.8. Questa è la versione stabile di Avisynth consigliata per BD Rebuilder.,
 Programma n.18 - ffdshow,ffdshow_rev3326_20100319_clsid.exe,Installa ffdshow. Questa è la versione consigliata per BD Rebuilder.,
 Programma n.19 - Matroska Splitter,MatroskaSplitter.exe,Installa Matroska Splitter (Haali Media Splitter). Questa è la versione consigliata per BD Rebuilder.,
 Programma n.20 - VirtualDub Sperimentale 32 bit,SFX_VirtualDub_1.10.1_experimental_32_bit.exe,Installa VirtualDub in versione sperimentale completo di tutti i suoi PlugIns. Per farlo estrai con un doppio clic il software che è contenuto in un archivio autoestraente e scegli una directory a piacere. Questa versione è a 32 bit ed è quella consigliata sui sistemi a 64 bit. Se desideri un collegamento sul desktop o sul Menù Programmi dovrai crearlo manualmente.,
}

Fine codice (23 righe - l'ultima è vuota).

Per ultimo vi passiamo il file readme.txt, così come mamma l'ha fatto, poi voi potete scriverci ciò che volete, trattandosi di un semplice file di testo (formato di codifica ANSI, come i files precedenti).
Codice: 
=============================================
         [2012 - 01 - 12]
=============================================
 Eccovi alcuni ottimi programmi,
 INDISPENSABILI al PC di ogni "smanettone"
 che si rispetti, raccolti in un CD
 di AutoRun, a mezzo del software
 Tiny AutoRun v1.1.0.0 (Freeware,
 distribuito da Morpheus Software).
 Installate ad occhi chiusi i programmi
 della lista, in quanto trattasi di Software
 garantito dal Dottor Guido La Vespa
 (http://newsfromrambla.blogspot.com/).
 Le versioni presentate sono quelle
 specifiche per il Sistema Operativo
 Windows 7 64 bit, oppure, se sono 32 bit,
 sono pienamente compatibili con Sistemi
 a 64 bit. In alcuni casi l'installer
 contiene sia la versione 32 bit
 che la 64 bit del programma.
=============================================
 Buona installazione!
=============================================

Fine codice (24 righe - l'ultima è vuota).

Nota: Come avrete notato dalla data del readme, le versioni dei programmi in lista non sono aggiornate. Ad eccezione dei programmi di supporto a BD Rebuilder, nel qual caso le versioni sono quelle consigliate dall'autore del programma omonimo (per motivi di stabilità), negli altri casi dovrete scaricare dalla Rete le versioni aggiornate degli installers, e modificare le voci corrispondenti.

Suggerimento: Siccome alcuni programmi si aggiornano molto spesso, come ad esempio CCleaner, e supponendo che usiate una penna USB al posto del CD, è possibile impostare il modello rimuovendo dal nome degli eseguibili la parte finale del nome, cioè quella relativa alla versione del programma in oggetto. Ad esempio ccsetup315.exe può essere rinominato in ccsetup.exe (naturalmente la rinomina deve avvenire sia per l'eseguibile, sia per la descrizione), cosicché, all'uscita di ogni nuova versione di programma, potrete sovrascrivere il file .exe obsoleto con quello aggiornato all'interno della vostra chiave USB, e l'AutoRun funzionerà SEMPRE.

Come modificare il Template e qual'è la regola di base per scrivere il codice in maniera indipendente:
Premessa - All'inizio ci siamo rifiutati di scrivere una guida step by step, o passo-passo che dir si voglia perché ci è sembrato superfluo, in quanto tale regola è spiegata nel readme originale di Tiny AutoRun, poi il post è stato aggiornato, ed abbiamo presentato questo progetto per condividerlo con voi, quindi una spiegazione diventa obbligatoria.
Spiegazione: In italiano potremmo chiamare la regola di base "Regola delle tre virgole".
E' molto semplice: Dopo l'intestazione ogni riga di testo del file AutoRun.ini ne ha tre (3). Premendo il tasto Invio (Enter) si passa ad una nuova riga. Per evitare errori vi consigliamo un Editor di testo che abbia la numerazione delle righe, come scritto e ripetuto più volte (Notepad++ oppure Notepad2 o ancora Notepad2-mod).

Il modello generico è questo: 

Numero e Nome del Programma,Nome dell'eseguibile.exe,Descrizione del Programma,

Dopo la terza virgola premete Invio e procedete con la vostra lista. Potete scrivere lunghe descrizioni ma DOVETE evitare di inserire virgole e invii. Potete usare punti e "spazio barra spazio".

Prendiamo una riga a caso dalla lista del Template per avere un esempio specifico:

Programma n.02 - DVD Shrink,dvdshrink32setup.exe,Installa DVD Shrink - Anche se la pratica di strizzare i DVD è ormai in disuso il programma resta un valido strumento per scansionare i DVD e verificare se sono integri oppure corrotti (graffiati o usurati).,

Come potete vedere abbiamo scritto molto, ma abbiamo usato tre (3) virgole sole.

Claro, hombres?

Ulteriori informazioni (in pratica tutte) le avrete facendo doppio clic sull'eseguibile di Tiny AutoRun.

Vi anticipiamo solo una cosa: i numeri che compaiono all'inizio del file, cioè nella sua intestazione (size=720x400) sono quelli che definiscono la larghezza e l'altezza della finestra di dialogo che comparirà automaticamente all'inserimento del VOSTRO CD coi VOSTRI programmi preferiti. Se li modificate, cambierete la larghezza e l'altezza della finestra. Vi consigliamo di non farlo al primo approccio col programma, ma solo una volta divenuti esperti.

Quale ultimo consiglio, vi raccomandiamo di scaricare i programmi SEMPRE dal sito originale del progetto, ad eccezione degli obsoleti che, pur essendo validissimi, come Audiograbber e qualcun'altro (non fateci scrivere DVD Decrypter!!!) non hanno più un sito ufficiale.

********************

Bè, mezzo lavoro è fatto, ora tocca a voi. Eliminate pure i programmi che non gradite, ed aggiungete quelli che volete.
Da usare dopo la formattazione di Windows, oppure sui PC dei vostri amici. Se il sintomo persiste contattare un Tecnico.
Naturalmente NON ci assumiamo responsabilità alcuna per eventuali danni hardware - software, o di  QUALSIASI altro genere, che potrebbero derivare dall'uso del modello e / o delle applicazioni presentate. L'intero progetto è da inquadrarsi in un'ottica hobbystica, di solito innocua, riguardante l'uso del Personal Computer. Il testo del file readme.txt è volutamente scherzoso.

See You Soon.

Johnny 68

2011-12-28

7Customizer v0.50 in italiano


Ci sono vari programmi per moddare Windows 7 e creare DVD d'installazione personalizzati di Windows 7. Uno di essi è 7Customizer, da oggi disponibile anche in Italiano, grazie al file di traduzione realizzato dal nostro fido tecnico informatico Guido La Vespa, e che rendiamo disponibile gratuitamente a tutti coloro che lo desiderano. Se continuate a leggere lo trovate in questa stessa pagina qualche riga più in basso; ma prima di tutto dovete sapere come usarlo.
Se volete 7Customizer in Italiano dovete:
  1. Scaricare gratuitamente il programma dal forum MSFN (cercate con Google); 
  2. Inserire all'interno della cartella langs il file Italian.lng;
  3. Aprire il programma e impostare la lingua italiana come predefinita.
Purtroppo questo sito è un semplice blog, e non permette il download diretto di files, perciò avete due modi per procurarvelo, naturalmente gratis:
  1. Scrivere una mail all'amministratore del blog "News from Rambla" all'indirizzo johnnyb.goode68@gmail.com e il file vi sarà spedito in allegato alla mail di risposta; 
  2. Copiare il codice che compare in questa pagina, incollarlo sul bloc notes del vostro PC, e salvare il file come Italian.lng, scegliendo UTF-8 quale formato di codifica.
INIZIO CODICE (rigo escluso):
[menu-file]
title=File
cleanmount=Pulisci la cartella di montaggio
exit=Esci
[menu-help]
title=Aiuto
support=Thread di supporto sul forum MSFN
guide=Guida visuale
twitter=Segui lo sviluppo di 7Customizer su Twitter
waik=Scarica Windows 7 AIK
about=About
[menu-preset]
title=Presets
save=Salva
load=Carica
[menu-languages]
title=Lingue
default=English - Default
[7customizer]
welcomeTab=Benvenuti
languagesTab=Lingue
updatesPage=Aggiornamenti
driversTab=Drivers
tweaksTab=Tweaks
unattendedTab=Unattended
applyTab=Applica
isoTab=ISO
[welcome]
title=Benvenuti
welcomeLbl=Benvenuti in 7Customizer
selectLbl=Per iniziare selezionate le seguenti voci. Se avete bisogno di aiuto visitate la guida visuale.
guideLinkLbl=Guida visuale
imagexPathLbl=Percorso di ImageX:
dismPathLbl=Percorso di Dism:
oscdimgPathLbl=Percorso di Oscdimg:
winSourceLbl=Files di installazione di Windows:
welcomeNoteLbl=Nota: Vi raccomandiamo caldamente di porre i vostri files di installazione di Windows in una directory che non contenga spazi vuoti.
imagexPathBtn=Sfoglia
dismPathBtn=Sfoglia
oscdimgPathBtn=Sfoglia
selectImagePathBtn=Sfoglia
startBtn=Avvia
selectImgLbl=Seleziona l'edizione:
[languages]
title=Lingue
langsLbl=Integrazione di Pacchetti Lingua
langsLbl2=Per integrare un pacchetto lingua, sfoglia e indica il file cab di quella lingua.
langsLbl3=Nota: Se hai il pacchetto lingua in formato .exe, usa lo strumento exe2cab. Lo puoi scaricare dal thread della guida visuale.
installedLangLbl=Lingue già installate:
installLangLbl=Per integrare una lingua, sfoglia e indica il file cab di quella lingua:
integrateLangBtn=Sfoglia
[updates]
title=Aggiornamenti
updatesLbl=Integrazione di aggiornamenti
updatesLbl2=Per integrare aggiornamenti sfoglia e indica i relativi files msu.
integrateUpdateBtn=Inserisci
removeUpdateBtn=Rimuovi
[drivers]
title=Drivers
driversLbl=Integrazione di drivers
driversLbl2=Per integrare drivers, sfoglia e indica i files inf oppure la cartella che li contiene.
driversLbl3=Note: Qualche driver non sarà integrato, questo problema riguarda dism, non 7Customizer.
integrateDriverLbl=Per integrare un singolo driver, sfoglia e indica il relativo file inf:
adddriverBtn=Sfoglia
integratedriverfolderLbl=Per integrare una cartella di drivers sfoglia e indica la cartella:
adddriverFolderBtn=Sfoglia
includeSub=Includi Sottocartelle
removeDriversBtn=Rimuovi
[tweaks]
title=Tweaks
explorerTweaksTab=Explorer
startMenuTweaksTab=Menu Start
taskbarTweaksTab=Barra delle applicazioni
systemTweaksTabs=Sistema
servicesTweaksTabs=Servizi
themesTweaksTabs=Temi
wallpapersTweaksTabs=Wallpapers
tweaksLBL=Tweaks
tweaksLBL1=Tweaks dell'aspetto di Windows, opzioni del sistema e servizi.
enableTweaks=Abilita Tweaks
[tweaks-explorer]
title=Explorer
showExtfiletypes=Mostra le estensioni dei tipi di file conosciuti
showHidden=Mostra cartelle e files nascosti
showSystemFiles=Mostra files protetti di sistema
hideDesktopIcon=Nascondi icone del Desktop
compressedColor=Non mostrare files compressi con colori diversi
disabletips=Disabilita consigli informativi
mapdrivebtn=Mostra pulsante mappa unità di rete
separateprocess=Lancia finestre delle cartelle in processo separato
usecheckboxes=Usa caselle di controllo per selezionare articoli
showMenus=Mostra sempre i menù
folderSizeinfotip=Non mostrare informazioni sulla dimensione dei files nei suggerimenti sulle cartelle
hideEmptyDrives=Non nascondere le unità vuote in Computer
restoreFoldersWindows=Ripristina le cartelle aperte al riavvio
usesharingwizard=Non usare il wizard di condivisione
disableaeroShake=Disabilita Aero Shake
disableAeroSnap=Disabilita Aero Snap
lowDiskSpace=Disabilita il controllo dello spazio su disco
showStatusBar=Mostra la barra di stato in explorer
autoEndTask=Termina i processi automaticamente
brokenShortcutsResolve=Non risolvere collegamenti invalidi
internetOpenFile=Non proporre ricerca su internet all'apertura di files sconosciuti
driveLettersLBL=Lettere unità:
versionOnDesktop=Mostra la versione di Windows sul desktop
disableFlip3D=Disabilita Flip3D
[tweaks-startmenu]
title=Menu Start
computerLbl=Computer
showConnectto=Mostra connetti a
cpLbl=Pannello di Controllo
removeProgsdefuault=Rimuovi programmi predefiniti
removeDevices=Rimuovi dispositivi e stampanti
docsLbl=Documenti
downloadsLbl=Downloads
disabledragndrop=Disabilita menu contestuale e drag and drop
showFavs=Mostra menu Preferiti
gamesLbl=Giochi
removeHelp=Rimuovi guida e supporto tecnico
highlightNewProgs=Non evidenziare i nuovi programmi installati
showHomeGroup=Mostra gruppo Home
musicLbl=Musica
showNetwork=Mostra Rete
opensubmenus=Non aprire sottomenu al passaggio del mouse
personalFoldersLbl=Cartella Utente
picturesLbl=Immagini
showRecent=Mostra Elementi Recenti
recordedTvlbl=Programmi TV registrati
showRun=Mostra Esegui nel Menu Start
startSearchfiles=Non cercare files nel Menu Start
sortProgs=Non ordinare per nome i programmi nel Menu Start
useSmallIcons=Usa icone piccole
videosLbl=Video
storerecentprogs=Non archiviare e non mostrare i programmi aperti di recente nel Menu Start
storeRecenttask=Non archiviare e non mostrare i percorsi aperti di recente nel Menu Start e nella barra delle applicazioni
powerBtnLbl=Azione del pulsante Power
[tweaks-taskbar]
title=Barra delle applicazioni
unlockTaskbar=Sblocca la barra delle applicazioni
taskbarsmallicons=Usa icone piccole
disableAeropeek=Non usare Aero Peek per le antprime del desktop
taskbarBtnLbl=Pulsanti della barra delle applicazioni:
disableBallTips=Disabilita fumetti
[tweaks-system]
title=Sistema
uacLeveLbl=Livello di UAC:
autoRestartFailure=Disabilita riavvio automatico in caso di errore di sistema
dumpFailure=Disabilita scrittura evento nel registro di sistema in caso di errore di sistema
removeShutdownfromLogon=Rimuovi pulsante di spegnimento dalla schermata di avvio
passwordScreensaver=Screensaver protetto da password
hideActionCenter=Nascondi Centro operativo
disablelastconfig=Disabilita creazione punti di ripristino
[tweaks-themes]
title=Temi
ThemesLbl=Integrazione Temi
themesLbl1=Per integrare temi, sfoglia e indica i relativi files .themepack.
integrateThemesBtn=Sfoglia
[tweaks-wallpapers]
title=Wallpapers
wallpapersLbl=Integrazione Wallpapers
wallpapersLBL2=Per integrare wallpapers, sfoglia e indica i relativi files (jpg,jpeg,gif,png,bmp).
wallpapersLBL3=I Wallpapers saranno copiati in una cartella di nome Custom (creata da 7customizer). In caso di conflitto di nomi durante la copia, i files saranno sovrascritti.
integrateWallpaperBtn=Sfoglia
[unattended]
title=Unattended
unattendedLbl=Opzioni Unattended
unattendedLbl2=Fornisci le informazioni appropriate per un setup automatizzato. Se lasci qualcosa in bianco, il setup potrebbe fallire.
makeUnattended=Creare file unattended?
skipProductKey=Salta attivazione del prodotto
acceptEULA=Accetta EULA
hideWireless=Salta configurazione wireless
selectcurrentedition=Seleziona l'edizione corrente di Windows per l'installazione.
networkLocationLbl=Posizione Rete:
protectpcLbl=Proteggi il tuo PC:
skipUser=Salta Creazione Utente e accesso automatico:
userNameLbl=Nome Utente:
passwordLbl=Password:
fNameLbl=Nome completo:
orgNameLbl=Organizzazione:
pcNameLbl=Nome del Computer:
uilangageLbl=Lingua Interfaccia Utente:
timecurrencyLbl=Fuso Orario e Valuta:
kbinputLbl=Tastiera d'Input
timeZoneLbl=Fuso Orario:
[apply]
title=Applica
applyLbl=Avvia Esecuzione
applyLbl1=Applica le modifiche e avvia l'esecuzione
createisoafterapply=Creare una ISO immediatamente dopo l'applicazione?
isoLabelafterapplylbl=Etichetta:
savePathlbl=Salva il percorso:
browseISOafterapply=Sfoglia
hideWindowsAfterApply=Nascondi la finestra di esecuzione e mostra solo il messaggio di fine.
applyBtn=Applica
debug=Modalità Debug
pauseBeforeUnmount=Pausa dell'esecuzione prima dello smontaggio.
[iso]
isoLbl=Creazione ISO
isoLbl1=Per creare una ISO dai vostri files d'installazione, digitate l'etichetta e cliccate su Avvia per scegliere dove salvarla.
createIsoLbl=Crea una ISO:
isoLabelLbl=Etichetta ISO:
creatISOBtn=Avvia
FINE CODICE (rigo escluso).

Buon lavoro a tutti gli smanettoni italiani.